Glosario
Términos financieros explicados en lenguaje simple. Sin jerga, sin suposiciones—solo definiciones claras que realmente puedes entender.
A
Acción
Una pequeña parte de propiedad en una empresa. Cuando compras acciones, te conviertes en propietario parcial. El valor de las acciones sube y baja según el desempeño de la empresa y las condiciones del mercado.
Activo
Algo de valor que posees. Ejemplos incluyen dinero en efectivo, cuentas de ahorro, inversiones, propiedades y vehículos. Los activos menos los pasivos equivalen a tu patrimonio neto.
Amortización
El proceso de pagar una deuda gradualmente a través de pagos regulares. Cada pago cubre parte del capital más los intereses. Con el tiempo, más de cada pago va hacia el capital y menos hacia los intereses.
APR (Tasa de Porcentaje Anual)
El costo anual de pedir dinero prestado, expresado como porcentaje. Incluye intereses más ciertas comisiones. Una tarjeta de crédito con 24% APR cobra aproximadamente 2% mensual sobre cualquier saldo que mantengas.
B
Bono
Un préstamo que le haces a un gobierno o empresa. Ellos prometen devolverte tu dinero en una fecha específica, más pagos de intereses regulares. Generalmente más seguros que las acciones, pero con menores rendimientos potenciales.
C
Capital (Equity)
La parte de un activo que realmente posees. En una casa, es el valor de mercado menos lo que debes de hipoteca. En acciones, representa propiedad parcial de una empresa.
E
Enganche
El pago inicial que haces al comprar algo caro, como una casa o un auto. Reduce cuánto necesitas pedir prestado. Para casas, el 20% de enganche evita el seguro hipotecario privado.
H
Hipoteca
Un préstamo para comprar una propiedad, donde la propiedad misma sirve como garantía. Si dejas de hacer pagos, el prestamista puede quedarse con la propiedad. La mayoría de las hipotecas duran 15 o 30 años.
I
Interés Compuesto
Interés calculado tanto sobre tu cantidad inicial como sobre cualquier interés ya ganado. Es por eso que pequeñas cantidades crecen significativamente con el tiempo—ganas interés sobre tu interés.
P
Pasivo
Dinero que debes a otros. Incluye hipotecas, préstamos de auto, saldos de tarjetas de crédito y préstamos estudiantiles. Tus activos menos tus pasivos equivalen a tu patrimonio neto.
Patrimonio Neto
El valor total de todo lo que posees menos todo lo que debes. Si tienes $50,000 en activos y $30,000 en deudas, tu patrimonio neto es $20,000. Puede ser negativo si debes más de lo que posees.
Principal
La cantidad original que pides prestada o inviertes, antes de intereses o ganancias. En un préstamo de $10,000 con $2,000 de interés, el principal es $10,000. Pagar el principal reduce tu deuda total.
Puntaje de Crédito
Un número (generalmente 300-850) que representa qué tan confiable eres como prestatario. Puntajes más altos significan mejores tasas de interés y más facilidad para obtener aprobación de préstamos. Se basa en tu historial de pagos, deuda y longitud de historial crediticio.
S
Saldo
La cantidad de dinero en una cuenta, o la cantidad que debes en un préstamo o tarjeta de crédito. Un saldo bancario muestra cuánto tienes; un saldo de tarjeta de crédito muestra cuánto debes.
T
Tasa de Interés
El costo de pedir dinero prestado, expresado como porcentaje. También es lo que ganas al ahorrar o invertir. Una tasa de interés del 5% en un préstamo de $1,000 significa que pagas $50 por año para pedir prestado ese dinero.
U
Utilización de Crédito
El porcentaje de tu crédito disponible que estás usando. Si tienes un límite de $10,000 y un saldo de $3,000, tu utilización es del 30%. Mantenerla por debajo del 30% generalmente ayuda a tu puntaje de crédito.